-
1 Bodenzins
сущ.1) общ. земельный налог, арендная плата (за землю)2) юр. плата за аренду земли3) экон. арендная плата за землю, поземельная рента, поземельный налог -
2 Bodenzins
-
3 Grundzins
-
4 Grundzins
сущ.1) ист. оброк2) юр. оброчный, чинш3) экон. поземельный налог4) австр. арендная плата за землю -
5 Bodenzins
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bodenzins
-
6 Grundzins
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grundzins
-
7 аренда
жбрать в аренду — mieten vt; pachten vt, in Pacht nehmen (непр.) vt ( землю)сдавать в аренду — vermieten vt; verpachten vt, in Pacht geben (непр.) vt ( землю)2) ( арендная плата) Miete f; Pachtgeld n ( за землю) -
8 аренда
аренда ж 1. (наём) Miete f c; Pacht f c (земли) брать в аренду mieten vt; pachten vt, in Pacht nehmen* vt (землю) сдавать в аренду vermieten vt; verpachten vt, in Pacht geben* vt (землю) сдача в аренду Verpachtung f c долгосрочная аренда langfristige Pacht 2. (арендная плата) Miete f; Pachtgeld n 1b (за землю)
См. также в других словарях:
Арендная плата за землю — форма платы за земли, переданные в аренду; размер А.п.з. является существенным условием договора аренды земельного участка; определение размера, порядок, условия и сроки внесения арендной платы за земли, находящиеся в собственности РФ, субъектов… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
АРЕНДНАЯ ПЛАТА — плата за имущество либо иной объект аренды, предост авляемый во временное владение и пользование, размер, периодичность и сроки внесения которой определяются договором аренды. Словарь финансовых терминов. Арендная плата Арендная плата в лизинге… … Финансовый словарь
Плата За Землю — законодательно установленная плата за предоставление земли в собственность, владение, пользование или аренду. Формами платы за землю в РФ являются: земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Ежегодным земельным налогом облагаются… … Словарь бизнес-терминов
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — по российскому земельному законодательству произво дится в формах: земельного налога, арендной платы, нормативной цены земли. Собственники земли, землевладельцы и землепользователи, кроме арен даторов, облагаются ежегодным земельным налогом. За… … Финансовый словарь
Плата за землю — (англ. land payment) по земельному законодательству РФ производится в формах: земельного налога, арендной платы, нормативной цены земли. В соответствии с Законом РФ «0 плате за землю»** … Энциклопедия права
АРЕНДНАЯ ПЛАТА — денежная оплата права пользования арендуемым имуществом. Величина арендной платы определяется договором об аренде, обычно она принимается равной сумме амортизационных отчислений и части прибыли от использования имущества. Величина арендной платы… … Экономический словарь
АРЕНДНАЯ ПЛАТА — денежная сумма, выплачиваемая арендатором за пользование арендуемым имуществом. Размер А.п. определяется соглашением арендатора и арендодателя, а в случае аренды государственного имущества на основе нормативов, утверждаемых соответствующими… … Юридическая энциклопедия
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — плата за использование земельного участка, устанавливаемая в соответствии с главой X Земельного кодекса. Формами платы за использование земли являются земельный налог (до введения в действие налога на недвижимость) и арендная плата. Порядок… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — обязательные платежи, вносимые плательщиками в соответствии с положениями Закона РФ «О плате за землю» (1992). Формы П. за з. – земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Земельный налог вносят собственники земли, землевладельцы,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АРЕНДНАЯ ПЛАТА — термин гражданского законодательства РФ и Земельного кодекса. В соответствии со ст. 614 ГК арендная плата плата за пользование имуществом. Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В случае, когда договором… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — установленная законодательством плата за предоставление земли в собственность, владение, пользование, или аренду. Формами платы за землю в РФ являются: земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Ежегодным земельным налогом… … Большой бухгалтерский словарь